السيرة الذاتية CV باللغتين
تبني سيرتك الذاتية CV بالعربية والإنجليزية خطوة خطوة: تفهم ما يبحث عنه من يفرز السِّيَر وأنظمة ATS، وتكتب إنجازك بأرقامه، وتخرج بسيرة جاهزة للتقديم — سيرتك أنت، لا قالبٌ يشبه آلاف السِّيَر.
سيصلك بريد واحد يوم يفتح القسم — لا رسائل غيره.
نتائج التعلم
ماذا ستتقن بعد هذا المسار
محاور المسار
سبعة محاور من الصفحة الفارغة إلى التقديم
تبدأ بعين من يقرأ السيرة، ثم تكتب سيرتك أنت باللغتين، ثم تتقدّم بها.
أساسيات السيرة
01ما تراه عين صاحب العمل في ثوانيها الأولى، وأقسام السيرة وترتيبها وطولها.
بعين صاحب العمل
02ثلاث سِيَر لوظيفة واحدة: تختار من يُرشَّح ولماذا، قبل أن تكتب حرفًا من سيرتك.
الإنجاز لا المهمة
03من «مسؤول عن التقارير» إلى جملةٍ فيها ما فعلت، وما تغيّر بسببك، وبكم.
أنظمة فرز المتقدّمين ATS
04التنسيق الذي يُقرأ، والكلمات التي يبحث عنها الفرز، وما يكسر القراءة فتضيع سيرتك قبل أن يراها أحد.
سيرتك بالعربية
05الصياغة والترتيب والتواريخ كما يتوقعها صاحب العمل العربي، بلغة سليمة بلا حشو.
سيرتك بالإنجليزية
06ليست ترجمة: أفعال وصياغة وترتيب كما يكتبها أهل اللغة ويتوقعها قارئها.
التقديم
07مطابقة السيرة لكل إعلان، وخطاب التقديم، وصفحة LinkedIn التي تكمل الصورة.
لمن هذا القسم تحديدًا
إن كنت ستتقدّم لوظيفة هذا العام، فهذا مسارك
الخرّيج الجديد
خبرته قليلة، ويحتاج أن يعرض مشاريعه وتدريبه بما يُقنع.
الباحث عن وظيفة أفضل
خبرته كثيرة، لكن سيرته تسردها مهامّ لا إنجازات.
المتقدّم لجهة دولية
يحتاج سيرة إنجليزية تُقرأ كما يكتبها أهلها، لا ترجمةً حرفية.
العائد إلى سوق العمل
بعد انقطاع، يريد سيرة تعرض مسيرته بصدق وثقة.
قبل أن تبدأ
المتطلبات السابقة والأدوات
المتطلبات السابقة
- لا يُشترط مستوى معيّن في الإنجليزية، وقسم الإنجليزية في المنصة متاح لمن يريد تقويتها
- خبراتك ودراستك وشهاداتك، ولو كانت قليلة
- إعلان وظيفة تستهدفها، إن وُجد
الأدوات المستخدمة
- محرّر سيرة داخل المنصة باللغتين، تبني فيه سيرتك قسمًا قسمًا
- سِيَر بأسماء وهمية تقارن بينها بعين صاحب العمل
- ملف سيرتك جاهزًا للتقديم في آخر القسم
أسئلة شائعة
ما يُسأل عنه قبل البدء
هل تضمن المنصة قبول سيرتي؟
لا أحد يضمن القبول. ما نضمنه أن تُبنى سيرتك على الأصول المعروفة، وأن تعرف كيف تُقرأ وكيف تُفرز، فتتقدّم بأفضل ما عندك.
هل أحصل على قالب جاهز؟
تحصل على أكثر من قالب: سيرتك أنت بلغتين، مبنية على الوظيفة التي تستهدفها، لا نسخة تشبه آلاف السِّيَر.
خبرتي قليلة — هل القسم لي؟
نعم. تتعلّم كيف تعرض مشاريعك وتدريبك وتطوّعك إنجازاتٍ تُقنع، فالسيرة لا تُقاس بعدد السنين وحده.
متى يفتح القسم؟
القسم في خطة المنصة بعد قسم Power BI، ويُبنى بمنهجها نفسه: تطبيق قبل النظرية، وسيرتك أنت في آخره. اضغط «أعلمني عند الإطلاق» وسيصلك بريد واحد يوم يفتح — لا رسائل غيره.
هل القسم مجاني؟
المنصة مجانية بأقسامها كلها في نسختها التجريبية حتى إطلاقها الرسمي، ثم يُطبَّق اشتراك شهري لكل قسم. من سجّل اهتمامه مبكرًا سيكون أول من يعلم بأي تفاصيل.
سيرتك القادمة تبدأ من هنا
سجّل اهتمامك اليوم، وسيصلك بريد واحد يوم يفتح القسم. وإن أردت البدء فورًا، قسم الإنجليزية وIELTS متاح الآن.